Author Topic: 【天问】新疆人(同胞)的名字和我们不一样,如何称呼?  (Read 7071 times)

laofuzi

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 5096
我有个客户是新疆人,是维吾尔族的,名字叫努尔·买买提 ,该怎样称呼?

努尔先生。 买买提他父亲的名字,努尔是自己的名字。汉族与维吾尔族称呼习惯大不同。上面的说法不对。

比如:新疆维吾尔自治区主席努尔·白克力,努尔是名字,白克力是其父亲的名字,及其父姓。在新疆,维吾尔和哈萨克等民族都使用父亲的名字作为姓,像努尔·白克力,他的儿子以后就叫XXX.努尔。

努先生 就可以了啊 我们在新疆就是这么叫的 维吾尔族后面的是姓 前面的是名字 所以看 你的客户的全名是什么 如果不是很清楚 没关系 就叫努先生 或者直呼他的 努尔买买提 就可以 千万别叫 买买提 呵呵 仅供参考

----------------------------------------------

新疆人大部分是,名在前,姓在后,但是新疆人的家族没有固定的姓。

维吾尔族人的名字是这样组成的:前面是自己的名字,后面加的是爸爸的名字,一般叫前名后姓,但是这个姓是很特殊的,不是像跟汉族同志们的姓一样的姓氏,就是爸爸的名字。

维吾尔族的名字用汉字写出来有的是长一点有的是短一点,因为按音译写的。用汉字写的时候中间用点来区分名字和姓,其实用维吾尔语写的话根本不存在用点区分开来的问题,平时称呼的的时候叫前面。

在新疆有些维吾尔家庭有固定的姓氏,这些家庭基本上是名门望族,他们可能是古代贵族后裔,或伊斯兰圣人后裔,也有可能是家中长辈是文化人,后人为纪念先辈而采用先辈的名或谥号作为固定的姓氏。

在南疆的喀什和叶尔羌等地,有一些家族是历史上汗王贵族或伊斯兰圣人后裔,他们采用的姓是ghoja(霍加)。另一个比较有特色的是哈密地区一些维吾尔家族姓mergen,即蔑尔根,汉意为“神射手”,说明这个家族曾经出过某位神射手。

扩展资料:

新疆维吾尔族常见人名

男名:


阿里甫:胜利者、常胜的

哈里克:缔造者、创造者

帕孜勒:品格高尚的

板合提亚尔:洪福无量

多里库:浪潮

亚里坤:火焰

艾伊热提:先进者

艾孜买提:好汉

阿扎提:解放

尼贾提:拯救

艾尔克:自由

库吐鲁克:喜庆的、吉详的

哈热买提:奇迹、神秘

佧马力:完善、完美

克热木、柯日木:尊敬的

麦吉侬:痴情的人、狂人

麦合苏提:目标

麦苏木:纯真的

穆再排尔:必胜的

南比、乃比:先知、圣人

努斯热提:胜利

赫克买提:智谋、才略

乌图克、吾吐克:胜利、成就

瓦力斯、瓦热斯:继承者

依干拜尔迪、伊盖木拜尔迪:主赐予的

伊里哈木、伊力哈木:灵感、启示

伊纳耶提:仁慈

玉素甫:优素福圣人

女名:

阿依慕:月亮似的女儿

热依汗:罗勒花(花)

拜合蒂:幸福

古赞丽:美丽的、俊美的

艾米拉:同伴、伴侣、伙伴、同行者

赛乃慕:偶像、神像;美人、美女

古丽努尔:古丽是花的,努尔是光

尼露拜尔:莲花、荷花

祖慕热蒂:绿宝石

阿甫热勒:四月

吾日耶提:自由

塔吉古丽:鸡冠花

萨阿妲蒂:幸福、福气

夏拉派蒂:荣誉、恩惠、恩泽

阿达兰蒂:公平、公正、正义

穆南娃尔:优秀的

狄丽拜尔:美女、美人

狄丽达尔:心上人、意中人

慕克妲斯:神圣的

古丽扎尔:花坛、花圃

依芭妲蒂:礼拜

再依娜甫:相思鸟

曼丽坎木:公主

潘孜莱蒂:品德、品质、品格、情操

哈斯亚蒂:吉祥的、超能的

阿依努尔:月光

玛依努尔:闪烁的月光

祖丽亚提:生命获得者、生命之水

阿娜尔古丽:石榴花

古兰慕板尔:芬芳花
发达国家无犯罪证明Police Certificate/Criminal Record/海牙认证/使馆认证:www.newnewdoc.com 加拿大技术移民:www.newnewland.com  微信咨询:newnewlandvisa