多米尼加共和国和多米尼加联邦是一样的吗？
República Dominican（多米尼加共和国） 简称 多米尼加。你要明白，只有一个“多米尼加”！
此外还有一个“The Commonwealth of Dominica（多米尼克国）”！
“Dominica（多米尼克）”旧译多“米尼加联邦”（不是“多米尼加共和国”），但这造成两个问题。一：“Commonwealth”是多义字，“联邦”并非唯一意思，不宜作为译名；二：“多米尼加联邦”与另一个加勒比海岛国多米尼加共和国易生混淆。为此，中华人民共和国外交部在1994年1月14日宣布把之改名为“多米尼克国”，简称“多米尼克”。现时，中华人民共和国外交部和中华民国外交部都称之为“多米尼克”。“多米尼加联邦”这一词不存在。
多米尼加共和国面积48734平方千米，人口约1000万。
多米尼克国面积750平方千米，人口不到2万。
他俩都是加勒比海沿岸国家。
两个国家的地理位置都是在北美加勒比海地区，一个国家的英语简称为Dominica(多米尼克)另外一个则为Dominican(多米尼加)
多米尼克国: The Commonwealth of Dominica 位于东加勒比海小安的列斯群岛东北部，东临大西洋，西濒加勒比海，是一个国土面积仅有751平方公里的岛国,英语为官方语言。首都是罗索 (Roseau)，整个国家人口约8万。岛上居民主要为黑人和黑白混血种人，多数人信奉天主教
多米尼加共和国：Dominican Republic 位于加勒比海伊斯帕尼奥拉岛东部，西部同它的唯一邻国海地国交界。首都在圣多明各，国土面积48422平方公里，目前人口约850万人，西班牙语为官方语言，其中混血种人(印欧混血种人和黑白混血种人)占73%，白人占16%，黑人占11%。 多数信奉罗马天主教。
